October Bank Holiday – jak to rozumieć

Październikowe święto jest jedynym jesiennym, a przypada na ostatni poniedziałek miesiąca, co powiązane jest z Halloween.

Pierwszy raz październikowe święto zaczęto obchodzić w 1977 roku, co zapoczątkowane zostało przez grupy społeczne, a rząd uznał, że święto będzie mile widziane, aby dać wytchnienie pracownikom pomiędzy latem a świętami Bożego Narodzenia.

Ówczesny minister pracy Michael O’Leary, również odpowiadał na potrzebę lepszego dostosowania Irlandii do liczby corocznych dni ustawowo wolnych od pracy przysługujących pracownikom w Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej (EWG), która później przekształcona została w UE, do której Irlandia przystąpiła w 1973 r.

Doniesienia prasowe mówiły wówczas:

– Minister uważa, że ​​pomiędzy sierpniem a Bożym Narodzeniem powinien przypadać dzień wolny od pracy, dający długi weekend. Uznaje również, że pożądane jest zbliżenie osób pracujących w Irlandii do norm EWG w zakresie uprawnień do dni ustawowo wolnych od pracy. 

Mayo News – 9 lipca 1977

October Bank Holiday przypada co roku w okolicach celtyckiego święta Samhain (31 października – 1 listopada) lub w jego pobliżu, a także tradycyjnych świąt chrześcijańskich: Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny (1-2 listopada). Tak naprawdę ostatni poniedziałek października przypada dokładnie 31 dnia miesiąca co pięć, sześć lub 10 lat.

Długi październikowy weekend jest nieoficjalnie łączony z tematyką tych festiwali od chwili jego powstania w 1977 roku. Dodatkowo świeckie święto Halloween przypada na 31 października i także zapożycza tematykę z Samhain, Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny. 

Dziennikarz Irish Examiner napisał:

– Halloween wraz z wprowadzeniem w poniedziałek nowego święta państwowego stało się wyjątkowym czasem nie tylko dla najmłodszych, ale także dla dorosłych. W rzeczywistości dodatkowy dzień pozwala rodzinom spotkać się i dobrze się bawić. 

Irish Examiner – 28 października 1977 r.

Październikowe święto bankowe nie zostało przez wszystkich przyjęte z zadowoleniem, a niektóre grupy społeczne kwestionowały sens zmniejszania produkcji gospodarczej Irlandii o jeden cały dzień w roku, gdy kraj zmagał się z recesją i inflacją.

Artykuł redakcyjny w Cork Examiner wyraził taką opinię:

– Nie w sensie skąpstwa sugerujemy, że ostatnie święto państwowe przyznane przez Ministerstwo Pracy, czyli w weekend Halloween, jest nierozsądne […] Wszyscy słusznie cieszą się z chwili wytchnienia od codziennych obowiązków harować, ale myślący ludzie zdadzą sobie sprawę, ile taki luksus może kosztować, zwłaszcza w czasach trudności gospodarczych, kiedy podejmuje się wysiłki, aby zwiększyć, a nie ograniczyć produkcję”.

The Cork Examiner – 28 czerwca 1977 r

Oznacza to, że nie ma żadnego istotnego powodu, z jakiego wprowadzono October Bank Holiday, a za jedyny można uznać, chęć odpoczynku od pracy.

Opr. Bogdan Feręc

Źr. Publicholidays.ie

Photo by Mark Duffel on Unsplash