Dwujęzyczna żywność
Do tej pory stwierdzenia dwujęzyczność używało się najczęściej w odniesieniu do najmłodszych członków rodzin emigranckich, jednak zaczęło ono w Irlandii nabierać całkiem nowego znaczenia, a może się okazać, że wkrótce stanie się ciałem, więc wejdzie do użycia na stałe. Aktywiści z grupy ochrony i popularyzacji języka irlandzkiego są zdania, że rodzimy język Irlandczyków powinien być kultywowany,